Prevod od "ga štitiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ga štitiš" u rečenicama:

Znaš da neæe biti ovde još dugo kada tebe ne bude bilo da ga štitiš?
Você sabe, ele não vai durar muito tempo depois que você não estiver mais aqui para protegê-lo, não é?
Nemoj opet da ga štitiš, Džone, moraš da znaš zašto te je slagao.
Não o proteja de novo. Deve saber por que ele mentiu.
Naravno, morao bi da ga pratiš na sve državnièke poslove i biti tu da ga štitiš u palati, na kraljevskom dvoru.
Naturalmente, você o acompanharia em todos os negócios de Estado e ficaria no Palácio para guardá-lo, na Corte Real.
Video sam koliko voliš svog brata, koliko ga štitiš, a ipak si spreman da ga pustiš da umre, pa se ja pitam zašto.
Eu vejo o quanto você ama seu irmão... o quanto o protege... e ainda assim está disposto a deixá-lo morrer. Sempre quis saber o porquê.
Hoæeš da ga štitiš, da ubiješ mene?
Vai tentar protegê-lo? Vai tentar me matar?
Ne, ti ga štitiš svakog dana.
Não, você o protege o tempo todo.
Ne možeš zauvek da ga štitiš od velikog sveta.
Não pode protegê-los do mundo para sempre.
Ovo je prvostepeno ubistvo, ako ga štitiš dobiæeš doživotnu.
É homicídio em 1º grau, pare de protegê-lo e vá viver sua vida.
Hej, cenim to što ga štitiš ali nije to što misliš.
Sim, olhe, eu aprecio que você o proteja, mas não é o que você pensa. Eu realmente me importo com o Ivan.
Logan nije vredan da ga štitiš.
Não vale a pena proteger Logan. Você sabe disso.
Ako ti je ovo uradio klijent,...i ostavio te da umreš, zašto ga štitiš?
Se um cliente fez isso e te deixou para morrer, por que você o está protegendo?
A zato jer ga štitiš, ti ćeš nadoknaditi još duplo.
E por protegê-lo, você vai fazer duas vezes isso.
Nije nam u koristi ako ga štitiš.
Disse a ele que podíamos preencher isso depois.
Od èega tu imaš da ga štitiš?
E o que há para proteger?
Prestani da ga štitiš, Majers, za svoje dobro.
Pare de protegê-lo, Myers, para o seu próprio bem.
Pa, ovaj grad, znaš, je sretan što ima tebe, da ga štitiš.
Bem, essa cidade tem sorte de ter você para protegê-la.
To je ujeban sistem za koji si dao reè da æeš da ga štitiš.
É uma porra de um sistema falho que vocês juraram proteger.
Èovek je pokušao da te ubije dvaput, a ti ga štitiš.
O cara tentou te matar duas vezes e ainda o está protegendo?
Carol, ako ga štitiš na bilo koji naèin u opasnosti si.
Olha... É isso. Definitivamente um repugnante troço que parece lagosta.
Moraš da prestaneš da ga štitiš, ako ne zbog sebe, onda zbog kæeri.
Pare de protegê-lo, não por você, pela sua filha. -Pense na Tammy.
Tip te je silovao, a ti ga štitiš.
Meu Deus, está protegendo o cara que te estuprou.
Nema od èega da ga štitiš.
Não há nada do que protegê-la.
Kada ga uzmeš, Èuvareva želja je da ga štitiš svojim životom.
Não. Quando tiver o pergaminho, o Guardião quer que você o proteja com sua própria vida.
Jer u poslednje vreme, èini mi se da ga štitiš malo više nego obièno.
Sério? Porque ultimamente... Parece que o tem apoiado mais do que de costume.
Ne moraš više da ga štitiš.
Não precisa mais protegê-lo. Ele está morto.
Ne, jer ga štitiš umesto da ga leèiš.
Está tentando protegê-lo ao invés de salvá-lo.
Možda imaš razlog da ga štitiš, Konore.
Talvez tenha um motivo para protegê-lo, Connor.
Misliš da ga štitiš ako ga držiš dalje od ulice?
Acha que o protegerá, deixando-o fora das ruas?
Ti ne loviš Crvenog Džona, ti ga štitiš.
Não está caçando Red John, está protegendo ele.
Prodaješ ranè zato što misliš da neæeš biti tu da ga štitiš.
Vai vender Southfork pois não acha que estará aqui para protegê-la.
Posle onoga šta ti je taj tip uradio, ti ga štitiš?
Depois do que ele fez, você ainda o protege?
A ti si mu otac, moraš da ga štitiš.
E você, como pai, deveria tê-lo protegido.
Treba da ga mrziš najviše na svetu, a ti ga štitiš.
Ele matou seu filho. Ele deveria ser quem você mais odeia, e você está o protegendo?
S Vincentom si i zato ga štitiš.
Está com Vincent e por isso o protege.
On je naredio, diskreditovao tebe i hoæeš da ga štitiš?
Ele ordenou, acabou com sua reputação e ainda quer protegê-lo? - Isso não é para você fazer.
Zašto nisi bio kraj njega da ga štitiš?
Por que não estava lá para protegê-lo?
Ben je ubio Džereda i ti ga štitiš.
Ben matou Jared e você está encobrindo por ele. O que?
Slušaj dušo, razumem što ga štitiš.
Escute, amor. Proteger um velho é algo que eu entendo.
Svestan sam opasnosti, zato æeš krenuti sa sinom da ga štitiš i tešiš.
Sim, estou ciente dos perigos. É por isso que quero que acompanhe seu filho para que possa protegê-lo e consolá-lo.
Ako ga štitiš, optužiæe te za sauèesništvo u ubistvu.
Se está protegendo, pode ser acusada de ser cúmplice em uma conspiração para cometer um assassinato.
0.78594207763672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?